القصة الحقيقية وراء الهروب الشهير من الكاتراز

الصورة مجاملة: DeAgostini / Getty Images

ذات مرة ، كان الكاتراز يعتبر السجن الأكثر أمانًا في الولايات المتحدة. كل ذلك تغير عندما قرر بعض السجناء في عام 1962 أنهم لم يعودوا يريدون البقاء في السجن في 'ذا روك'. لقد وضعوا خطة أثبتت في النهاية أن 'السجن الذي لا مفر منه' لم يكن آمنًا على الإطلاق.



بدأ اللغز من اللحظة التي اكتشف فيها مسؤولو السجن أن الرجال قد رحلوا. بغض النظر عن الرسائل الغامضة والعديد من القرائن الأخرى ، لا يزال هناك الكثير من الأسئلة حول المصير النهائي للسجناء الذين حاولوا عبور خليج سان فرانسيسكو الغادر. إليكم القصة الحقيقية وراء الهروب الرائع من الكاتراز.

ليست محاولة الهروب الأولى

على الرغم من سمعة السجن الذي لا يمكن اختراقه ، حاول سجناء آخرون في الكاتراز الخروج من الجزيرة قبل 'الهروب الكبير'. من بين جميع السجناء الذين حاولوا الهروب ، تم القبض على 23 قبل أن يصلوا إلى مسافة بعيدة جدًا ، وأصيب ستة أثناء قيامهم بالمحاولة وغرق اثنان في الخليج.

الصورة مجاملة: FBI

بشكل أكثر غموضًا ، تم تصنيف شخصين آخرين على أنهما 'مفقودان' ، لكن يُعتقد أنهما غرقا أيضًا أثناء محاولتهما الهروب. لم تكن محاولة الهروب شيئًا جديدًا ، لكن لم ينجح أحد على الإطلاق. في أوائل الستينيات ، قررت مجموعة من الرجال أنهم سيغيرون تلك الإحصائية.

أسوء السيء

اشتهر Alcatraz بإيوائه بعض السجناء الأكثر خطورة ، وكثير منهم سقطوا في السجن بسبب أعمال شنيعة بشكل خاص. قيل إن السجن نفسه هو أصعب مكان يعيش فيه النزلاء - ويبقون على قيد الحياة - خاصةً غير العنيفين.

الصورة مجاملة: ويكيميديا ​​كومنز

سجن مشدد الحراسة وصف بأنه من المستحيل الهروب يعمل لمدة 29 عاما قبل أن يتم إغلاقه في النهاية. حاول الكثيرون تركه ، لكن قلة مختارة فقط رأوا الخارج مرة أخرى. كان يضم العديد من المجرمين الخطرين ، بما في ذلك آل كابوني وماشين غون كيلي.

فريق الهروب

قرر أربعة سجناء العمل معًا لتشكيل خطة هروب. كان كلارنس وجون أنجلين شقيقين كان لديهم خلايا بالقرب من زملائهم ألين ويست وفرانك لي موريس. سمح لهم ذلك بالتواصل بسهولة ووضع خطتهم.

الصورة مجاملة: FBI Media

كانوا يعلمون أنها لن تكون مهمة سهلة ، لكنهم اتفقوا على العمل معًا لتنفيذ خطة من شأنها أن تسمح لهم بنجاح برؤية الخارج مرة أخرى. من هم هؤلاء الرجال الذين اعتقدوا أنهم يستطيعون فعل ما لم يفعله أي شخص آخر؟

فرانك لي موريس: زعيم العصابة

كان موريس قد هرب من السجن من قبل ، لذلك يُعتقد أنه كان العقل المدبر وراء العملية بأكملها في Alcatraz. عُرف عنه أنه ذكي للغاية وقادر على التكيف بسهولة مع ظروفه. من المحتمل أن يكون قد طور ذكائه في الشارع خلال طفولته ، عندما انتقل بين دور الحضانة ، واكتسب المهارات اللازمة لرعاية نفسه.

الصورة مجاملة: FBI Media

على الرغم من ذكائه ، لم يكن فرانك لي موريس أيضًا رجلاً سهلاً للتوافق معه وأدين بجريمته الأولى عندما كان عمره 13 عامًا فقط. بعد ذلك ، نمت سيرته الإجرامية الطويلة.

الطريق إلى الكاتراز

كانت جرائم موريس السابقة عبارة عن سطو مسلح وحيازة مخدرات. عندما كان في السجن ، قدم الغداء لنزلاء آخرين والتقط بعض الأشياء. عند إطلاق سراحه ، توجه إلى ميامي ، حيث تم اعتقاله مرة أخرى ، هذه المرة بتهمة السرقة الكبرى والسطو المسلح. تم سجنه في فلوريدا وجورجيا ثم سجن ولاية لويزيانا.

الصورة مجاملة: ويكيميديا ​​كومنز

كان من المفترض أن يخدم لمدة 10 سنوات في لويزيانا بتهمة السطو على بنك ، لكن موريس الماكرة نجا. بينما كان هاربا ، تم القبض عليه وهو يرتكب عملية سطو أخرى. سلسلة جرائمه ، بالإضافة إلى هروبه السابق ، هبطت به في الكاتراز ، حيث افترضت السلطات أنه سيتم تقييده في النهاية.

معدل الذكاء الاستثنائي لموريس

أثناء خدمته في إحدى فترات سجنه ، أصبح من الواضح للكثيرين أن موريس كان أكثر ذكاءً من زملائه الآخرين. قرر المسؤولون اختبار معدل ذكائه ، وقد أدى ذلك إلى اكتشاف مثير للاهتمام. احتل فرانك لي موريس المرتبة الأولى بين 2٪ من إجمالي السكان!

الصورة مجاملة: FBI Media

حددت نتائج اختباره أن معدل ذكاء موريس هو 133. وقد جعله ذلك في مكانة مع أمثال العديد من العباقرة التاريخيين. بالنظر إلى مستوى ذكائه ، فليس من المثير للصدمة أنه تمكن من الهروب من السجن. ربما لم يكن الأمر أكثر من مجرد لغز مثير للاهتمام بالنسبة له.

الاخوة انجلين

كان جون وكلارنس أخوين وُلدا في عائلة مكونة من 13 طفلاً. لقد عمل كلاهما في وظائف زراعية وعمل مختلفة حتى قرر الاثنان أن السرقة تبدو وكأنها طريقة أكثر ربحًا لكسب العيش. عادة ما يختار الأخوان الأماكن التي تم إغلاقها لضمان عدم إصابة أي شخص ، وفي إحدى عمليات السطو التي قاموا بها ، استخدموا مسدس لعبة لمنع حدوث ضرر حقيقي.

الصورة مجاملة: ويكيميديا ​​كومنز

أثناء سجنهم في أتلانتا ، حاولوا الفرار أكثر من مرة لكنهم لم يبتعدوا أبدًا. في النهاية ، تم نقلهما إلى Alcatraz لقضاء ما تبقى من أحكامهم بالسرقة.

ميزة المهارة

نجح فرانك لي موريس في الهروب من سجن في لويزيانا ، وربما تعلم بعض الحيل المفيدة أثناء هذا الهروب. حاول العضو الرابع في المجموعة ، ألين ويست ، الهروب من السجن في فلوريدا. كمجموعة ، كان لديهم العديد من المحاولات ونجاح واحد ، لذلك كانت معرفتهم المشتركة بلا شك ميزة كبيرة.

الصورة مجاملة: ويكيميديا ​​كومنز

كان من المعروف أيضًا أن الأخوين أنجلين سباحان استثنائيان ، حيث قضيا الكثير من الوقت كأطفال يسبحون في مياه بحيرة ميشيغان. يبدو أن كل الأشخاص المناسبين وجدوا أنفسهم مسجونين بالقرب من بعضهم البعض في الكاتراز.

تحت الرادار

مع وجود العديد من المجرمين العنيفين الخطرين الذين يقضون وقتًا في ألكاتراز ، لم تتم مراقبة موريس وويست وأنجلينز ​​عن كثب لأن أيا منهم لم يرتكب جرائم عنيفة. وقد منحهم ذلك زاوية فريدة لاستخدامها لصالحهم.

الصورة مجاملة: FBI Media

كان من غير المرجح أن يراقب الحراس أربعة سجناء ارتكبوا عمليات سطو غير عنيفة مما كانوا عليه لمشاهدة المدانين بارتكاب جريمة قتل. لم يكن ينظر إليهم على أنهم تهديد مقارنة بالآخرين ، مما سمح لهم بالتحليق تحت الرادار. لقد سمح لهم بالتأكيد بالتحرك بحرية أكبر.

أدوات الوظيفة

عملت الكاتراز أيضًا كمصنع حيث عمل العديد من النزلاء في صنع الأثاث والأحذية والملابس وأشياء أخرى للجيش. وهذا يعني أن هناك أدوات حولها يمكن استخدامها لمساعدة النزلاء في محاولة الهروب. كان عليهم فقط وضع أيديهم على الأدوات المناسبة.

الصورة مجاملة: FBI

لحسن الحظ ، أخبرتهم معرفتهم وخبراتهم المشتركة بالأدوات التي يحتاجون إليها. كانت مجرد مسألة استخدام الأدوات تحت الرادار. لحسن الحظ ، لم تتم مراقبتهم عن كثب ، مما يجعل هذا الجزء أسهل مما كان يمكن أن يكون.

تجنب الاكتشاف

جزء من خطتهم التفصيلية تضمن عنصرًا عبقريًا. لتجنب الاكتشاف أثناء الهروب ، خطط السجناء لاستخدام دمى وهمية لخداع الحراس حتى لا تتم ملاحقتهم - ليس على الفور ، على أي حال. تم إطلاق النار على بعض الذين حاولوا الفرار. أراد السجناء تجنب أي مواجهة مع الحراس لمنع هذه المعضلة بالذات.

الصورة مجاملة: FBI

يعتقد الكثيرون أن هذا الجزء من الخطة كان الأكثر أهمية. إذا لم يتم ملاحقتهم ، يمكن أن يفلتوا بسهولة ، مع مخاطر أقل. يبدو أن كل عنصر من عناصر الخطة قد اجتمع.

الدمى شرك

كان على كل عضو في الفريق التأكد من تمكنهم من الخروج من زنازينهم في ليلة الهروب ، لكن إنشاء دمى الشراك كان متروكًا للأخوين أنجلين. استغرق الأمر بعض الوقت لجمع المواد اللازمة ، لكنهم نجحوا في إنشاء أفخاخ شبيهة بالحياة لوضعها في الأسرة الفارغة من أجل هروبهم.

الصورة مجاملة: ويكيميديا ​​كومنز

تم إنشاء دمى شرك باستخدام شعر بشري حقيقي سرقوه من صالون الحلاقة. قام الزوجان بتشكيل 'الرؤوس' من شمع الصابون وورق التواليت.

أدوات أخرى ضرورية

علمت المجموعة أنهم سيحتاجون إلى أدوات لمساعدتهم في الحفر من زنازينهم في السجن وكذلك أجهزة التعويم بمجرد تواجدهم في الخارج. لقد احتاجوا إلى طوف وسترات ليشقوا طريقهم عبر المياه التي تنتشر فيها أسماك القرش بأمان ، وتم تكليف موريس بإنشاء أداة من شأنها أن تضخم أجهزة الطفو.

الصورة مجاملة: FBI

قاموا بإنشاء 'أدوات الحفر' الخاصة بهم عن طريق تعديل العناصر العشوائية التي تمكنوا من سرقتها. استخدمت الملاعق المأخوذة من الكافيتريا والأخشاب من الورشة لإنتاج الأدوات البدائية التي استخدموها في الحفر.

بدأ الحفر

لم يكن حفر طريقهم مهمة سهلة ، لكنهم كانوا جميعًا على مستوى التحدي. قضى كل نزيل عدة ساعات كل ليلة في حفر وتقطيع ثقوب في زنازينهم كانت كبيرة بما يكفي للزحف من خلالها.

الصورة مجاملة: ويكيميديا ​​كومنز

مثل الساعة ، بدأت العصابة الحفر في الساعة 5:30 حتى حوالي 9:00 كل ليلة. لقد استمروا في العمل باستمرار وتمكنوا من إخفاء الثقوب التي كانوا يحفرونها باستخدام طرق مختلفة. لم يشك الحراس في أي شيء! بدت الخطة وكأنها تسير على ما يرام ، وسقط كل شيء في مكانه في النهاية.

الجدران المنهارة

ربما كان محظوظًا أيضًا للسجناء أن Alcatraz قد تعرض بالفعل لأضرار كبيرة من الأنابيب المعيبة. أدى هذا إلى جعل الأساس الذي كانوا يقطعونه أضعف من المعتاد ، وكان ينهار من تلقاء نفسه في بعض المناطق.

الصورة مجاملة: ويكيميديا ​​كومنز

كان من السهل اختراق الجدران الضعيفة بالفعل ، مما يجعل مهمة حفر طريقها أسهل بكثير. إذا نظرت إلى كل هذه العناصر ، فستبدو حقًا أن الحظ كان إلى جانب السجين عندما يتعلق الأمر بخطة الهروب. لذلك ، كسروا جدران زنازينهم المعيبة.

المزعج هو الأفضل

لا داعي للقلق من أن يسمع أحدهم وهم يحفرون. كما سيكون القدر ، كان الكاتراز مكانًا صاخبًا ، بفضل السجناء المشاغبين. كان لديهم أيضًا ساعة موسيقية حيث كان السجناء يشاركون بصوت عالٍ في العزف على الآلات والغناء ، مما يخلق الكثير من الضوضاء بحيث كان من المستحيل سماع أي شيء آخر.

الصورة مجاملة: FBI

عزف موريس الأكورديون بصوت عالٍ كلما أمكن ذلك ، وكانت الضوضاء كافية لإخفاء أي صوت يصدر عن طريق تقطيع الأسمنت بعيدًا. خلف الزنازين ، أدت الثقوب إلى ممر مرافق غير محصن مع مواسير مؤدية لأعلى ولأسفل.

رمح مفتوح

خططوا ليشقوا طريقهم إلى السطح. من حسن حظهم أن تصميم المبنى جعل ذلك سهلاً بدرجة كافية. وللانتقال من أرضية إلى أخرى ، كان عليهم ببساطة أن يحفروا. كان هناك مشكلة واحدة ، ومع ذلك. تم إغلاق معظم الأعمدة التي أدت إلى السقف بالإسمنت ، لكن السجناء اكتشفوا في النهاية واحدة لم تكن كذلك.

الصورة مجاملة: FBI

كانوا قادرين على فتحه ، وهذا أعطاهم الطريق الأمثل إلى سطح المبنى. كل ما تبقى لهم هو الانتهاء من الحفر وإعطاء إشارة لبدء الهروب.

فقط كبيرة بما يكفي

كانت الثقوب التي حفرها السجناء للزحف من خلالها ضغطًا شديدًا. كانت كبيرة بما يكفي للسماح للسجناء بتمرير أجسادهم من خلالها. تم إنشاء أجهزة الطفو عن طريق خياطة 50 معطف واق من المطر معًا! لحسن الحظ ، كان الجهاز الغريب قادرًا أيضًا على الدخول في الفتحة الضيقة.

الصورة مجاملة: ويكيميديا ​​كومنز

كانوا يعلمون أنهم بحاجة إلى شيء ما لمساعدتهم بمجرد أن يكونوا في الماء ، لأن هذا هو ما فشل به الآخرون في الماضي. من الواضح أنهم لم يكونوا خائفين من الأماكن المغلقة. كانت الثقوب عبارة عن ضغط محكم ، لكنها كانت كبيرة بما يكفي لإنجاز المهمة.

مشكلة الحفر

كان ألين ويست آخر من قام بحفر حفرة كبيرة بما يكفي ليشق طريقه. قد يكون هذا بسبب مجموعة متنوعة من الأسباب. ربما كان الأسمنت المحيط بزنزانته أكثر صلابة وليس مثل المياه التي تضررت مثل الآخرين. لا توجد طريقة لمعرفة ذلك على وجه اليقين.

الصورة مجاملة: Sabri Celebioglu / Anadolu Agency / Getty Images

في كلتا الحالتين ، أعطى ألين ويست أخيرًا إشارة بأن فجرته كانت كبيرة بما يكفي لإكمال الهروب. دفع ذلك الآخرين إلى متابعة خطتهم لمحاولة الوصول إلى الخارج والحرية ، ونأمل أن يتجنبوا الاستيلاء على المزيد والمزيد من الحبس.

وقت الذهاب

بعد إطفاء الأنوار في نفس الليلة ، أقام السجناء الأربعة أفخاخهم وبدأوا يشقون طريقهم عبر الثقوب التي أمضوا الكثير من الوقت في الحفر. لقد كانوا بلا شك خائفين على حياتهم إذا تم القبض عليهم ، لذلك كان الضغط مستمرًا.

الصورة مجاملة: ويكيميديا ​​كومنز

مما أثار استياء ألين ويست ، أنه أخطأ في تقدير عرض الحفرة الخاصة به ، وواجه صعوبة في العبور. بذل فرانك لي موريس قصارى جهده لمساعدة صديقه في اجتياز المقطع ، لكن ثبت أنه صعب للغاية. كان لابد من الاختيار على الفور.

ترك الرجل وراءها

بعد أن حاول موريس ، دون جدوى ، مساعدة صديقه على التحرر ، قرروا أن ويست يجب أن يتخلف عن الركب. إذا استمروا في محاولة الاختراق ، فمن المحتمل أن يكونوا قد أحدثوا الكثير من الضوضاء وتم القبض عليهم في الفعل. واستمر السجناء الثلاثة الآخرون بدون رفيقهم.

الصورة مجاملة: FBI

لقد تسلقوا صعودًا من خلال 30 قدمًا من السباكة وربما ندموا على ترك رجل وراءهم ، معتبرين أنهم جميعًا كانوا يخططون لذلك معًا لفترة طويلة. ومع ذلك ، كان لابد من التضحية.

الطريق إلى أسفل ذهبوا

واصل الثلاثة الصعود إلى السطح بسهولة. وبمجرد الوصول إلى هناك ، شقوا طريقهم عبره واستعدوا للتوجه نحو 50 قدمًا من الأنابيب على جانب المبنى. تسلقوا على الأرض ، ثم اضطروا للتسلل متجاوزين الحراس.

الصورة مجاملة: FBI

ربما كانوا مليئين باندفاع الأدرينالين ، وكانوا قادرين على تجاوز الحراس والعثور على طريقهم إلى الشاطئ ، حيث نفخوا طوافتهم المؤقتة وسترات النجاة. بعد ذلك ، كان عليهم القيام برحلة إلى الحرية.

حتى الصباح

أثبتت خطتهم مع دمى شرك النجاح ، حيث لم يكتشف الحراس أنهم ذهبوا من زنازينهم حتى الصباح. في حوالي الساعة 11:30 مساءً في الليلة السابقة ، انطلق فرانك لي موريس والأخوان أنجلين على طوفهم ولم يروا مرة أخرى.

الصورة مجاملة: FBI Media

أيقظت صفارات الإنذار بقية الكاتراز في صباح اليوم التالي. بالنسبة للجزء الأكبر ، كان السجناء والحراس مرتبكين. بالتأكيد ، لم ينج أحد بالفعل من 'الصخرة'. لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى علموا أن هذا هو بالضبط ما حدث. كان السجناء الثلاثة في عداد المفقودين ، ولم يتبق سوى أفخاخهم في أماكنهم.

رفض الاستسلام

لم يستسلم ألين ويست بمجرد أن تركه الآخرون. بدلاً من ذلك ، استمر في الحفر ، وبقليل من البراعة والحظ ، اخترق أخيرًا. سلك نفس الطريق الذي سلكه الآخرون ، لكن الثلاثة الآخرين اختفوا بحلول الوقت الذي وصل فيه إلى السطح.

الصورة مجاملة: FBI Media

واجه معضلة خطيرة. بعد كل أشهر من التخطيط والعمل الجاد ، يمكنه إما العودة إلى زنزانته والتنازل عن الحرية أو محاولة السباحة. ومع ذلك ، كان الجميع في Alcatraz يعلمون أن محاولة السباحة عبر الخليج تعني الموت المؤكد.

رمي في المناشف

اتخذ ويست الخيار المنطقي وقرر العودة إلى زنزانته. انتظر حتى الصباح ، عندما علم أنه سيتم اكتشاف أن الثلاثة الآخرين قد نجوا بالفعل من 'الصخرة'. دق ناقوس الخطر ، وتم استجوابه ، كما علم أنه سيكون كذلك.

الصورة مجاملة: FBI

قرر أن من مصلحته التعاون مع السلطات ، ففعل. يُزعم أنه أخبرهم بالخطة بأكملها. سواء كانت التفاصيل صحيحة أم لا ، فهو مطروح للنقاش. قال إن الآخرين كانوا ذاهبين إلى جزيرة أنجيل ، حيث خططوا لسرقة سيارة والذهاب في طريقهم المنفصل.

حقيقة أم خيال؟

كما أخبر ويست السلطات أنه كان العقل المدبر لعملية الهروب بأكملها ، والتي اعتبرت غير مرجحة للغاية. ليس هذا فقط ، ولكن لم يتم الإبلاغ عن سرقة سيارات أو سرقة في المنطقة التي حددها الغرب ، لذلك كان بإمكانه اختلاق القصة بأكملها لمساعدة أصدقائه الهاربين.

الصورة مجاملة: FBI Media

حقيقة أم خيال؟ ربما هبط الهاربون الثلاثة في مكان آخر عن طريق الصدفة أو عن عمد لأنهم كانوا يعرفون أن ويست سيتحدث. ربما لم يفعلوا كل شيء. وسواء كان أي شيء قاله ويست صحيحًا أم لا ، فلا أحد يخمن. تم فتح تحقيق لاكتشاف ما حدث بالفعل.

مياه باردة

كانت المياه المحيطة بالكاتراز وقت هروب الرجال بين 50 و 54 درجة. تم إجراء العديد من عمليات البحث ، ولكن لم يتم العثور على جثث على الإطلاق. اكتشفوا بعض المتعلقات الشخصية في الخليج في اليوم التالي لهروبهم ، لكن لم يقدم أي من العناصر أي أدلة حول مكان وجود الرجال.

الصورة مجاملة: ويكيميديا ​​كومنز

قرر الخبراء أنهم كان بإمكانهم البقاء على قيد الحياة لمدة 20 دقيقة فقط في الماء البارد قبل أن تبدأ أجسادهم في الانغلاق. لم يكن من المحتمل أن يظلوا في الماء ويتأقلمون مع درجة الحرارة.

تم إغلاق تحقيق مكتب التحقيقات الفدرالي

على الرغم من التحقيقات العديدة وعمليات البحث المكثفة ، لم يتم العثور على دليل على الإطلاق لإثبات ما حدث لفرانك لي موريس أو الأخوين أنجلين. بعد سبعة عشر عامًا من قيام الثلاثة بهروبهم الجريء ، تم إغلاق التحقيق في 31 ديسمبر 1979. وفقًا للمسؤولين ، كانت النتيجة الأكثر ترجيحًا هي غرق الرجال الثلاثة في خليج سان فرانسيسكو.

الصورة مجاملة: FBI Media

اعتقد الجميع أن هذه كانت نهاية الأمر ، لكنهم كانوا مخطئين. بدأت القرائن في الظهور بعد إغلاق التحقيق رسميًا ، مما دفع الناس إلى الاعتقاد بأن الرجال لم يغرقوا ولكنهم تمكنوا من الهروب.

بطاقة عيد الميلاد واعتراف

ومن بين الأدلة التي ظهرت على السطح بطاقة عيد الميلاد التي تلقتها عائلة أنجلين. ويُزعم أن الأخوين وقعا على الخط ، و 'تأكد' أن خط اليد هو خطهما. كانت هناك أيضًا صورة لجون وكلارنس يفترض أنها التقطت في البرازيل عام 1975. قال بعض خبراء الطب الشرعي إن الصورة كانت 'أكثر من المحتمل' الزوج الذي تم تجاوزه ، ولكن الصورة ليست واضحة بما يكفي لتقديم دليل لا يقبل الجدل.

الصورة مجاملة: FBI Media

اعترف روبرت أنجلين ، أحد أشقائهم ، وهو على فراش الموت أنه كان على اتصال بهم حتى عام 1987 ، لكنه في النهاية انقطع الاتصال به. تم الكشف عن كل هذا في قناة تاريخية خاصة تم بثها في عام 2015.

رسالة أخيرة من جون أنجلين

في عام 2013 ، ادعى كاتب رسائل أن الرجال الثلاثة نجحوا في ذلك تلك الليلة. يُزعم أن المرسل كان جون أنجلين. وزعم أن الرجلين الآخرين توفيا منذ ذلك الحين ، وكان يحتضر بسبب السرطان في سن 83. وكتب أنه يريد عقد صفقة للعودة ، حتى لو كان ذلك يعني العودة إلى السجن.

الصورة مجاملة: FBI Media

تم التحقيق في الخطاب ، لكن لم يتم التحقق من الكاتب. لا يبدو أن أي شخص قد وجد الشخص الذي كتب الرسالة ، ولكن كان يُعتقد في ذلك الوقت أنها شرعية. اليوم ، ما زالت حقيقة مصير الرجال لغزا لم يُحل.